Information

Immobilienvererbung in der Türkei: Was geschieht mit einer Wohnung nach dem Tod des Eigentümers?

Immobilienkäufer in der Türkei stellen sich oft eine wichtige Frage: Was geschieht mit der Wohnung nach dem Tod des Eigentümers? Kann die Immobilie an Ehepartner, Kinder oder Enkelkinder vererbt werden? Sind Erbschaften, Schenkungen und Testamente in der Türkei rechtsgültig? Können die gewünschten Erben der Immobilie im Voraus bestimmt werden?

Kurz gesagt: Ja, Immobilienvererbung ist in der Türkei möglich, auch Schenkungen sind erlaubt, und man kann im Voraus ein Testament aufsetzen. Allerdings ist es wichtig zu wissen, dass das Verfahren von dem abweicht, was viele ausländische Käufer gewohnt sind, und entsprechende Unterlagen erfordert.

Was geschieht mit Immobilien nach dem Tod des Eigentümers?

Wer in der Türkei eine Wohnung kauft und eine Eigentumsurkunde (TAPU) erhält, ist offiziell Eigentümer der Immobilie. Nach dem Tod des Käufers geht die Immobilie nicht verloren und wird auch nicht vom Staat beschlagnahmt. Die Eigentumsrechte werden an die Erben übertragen.

Hat der Eigentümer einen Ehepartner, Kinder, Enkelkinder oder andere gesetzliche Erben, können diese die Erbschaft formalisieren und ihre Eigentumsrechte über das türkische TAPU-System registrieren lassen.

In der Türkei wird dieses Verfahren Intikal – Eigentumsübertragung durch Erbschaft.

Das bedeutet, dass die Wohnung nach dem Tod des Eigentümers zwar an die Erben übertragen werden kann, dies aber nicht automatisch geschieht. Die Erben müssen die rechtlichen und steuerlichen Verfahren durchlaufen.

Welches Recht gilt für das Eigentum von Ausländern in der Türkei?

Bei Immobilien in der Türkei gilt türkisches Recht. Dies ist ein wichtiger Punkt für ausländische Käufer.

Auch wenn der Eigentümer Staatsbürger eines anderen Landes war, wird eine Wohnung, ein Haus, ein Grundstück oder eine Gewerbeimmobilie in der Türkei nach den in der Türkei geltenden Regeln vererbt.

Daher müssen die Erben in der Türkei Dokumente vorbereiten und mit den türkischen Behörden zusammenarbeiten: dem Gericht oder Notar, dem Finanzamt und dem Tapu Müdürlüğü.

Wer erbt in der Türkei Immobilien?

Gibt es kein Testament, erfolgt die Erbfolge nach dem Gesetz.

Üblicherweise sind die nächsten Angehörigen:

Ehepartner;
Kinder;
Enkelkinder, falls das Kind des Besitzers zuvor verstorben ist;
Eltern;
andere Verwandte, je nach Familiensituation.

Hat der Verstorbene einen Ehepartner und Kinder, wird das Erbe zwischen ihnen aufgeteilt. Üblicherweise erhält der Ehepartner seinen gesetzlichen Anteil, und die Kinder teilen den Rest unter sich auf.

Sind keine Kinder vorhanden, erhöht sich der Erbteil des Ehepartners, und Eltern, Brüder, Schwestern oder andere Verwandte können in der gesetzlich vorgeschriebenen Weise an der Erbschaft beteiligt werden.

Gibt es keine Erben, fällt das Vermögen an den Staat. Gibt es jedoch einen Ehepartner, Kinder, Enkelkinder oder andere gesetzliche Erben, haben diese das Recht, die Erbschaft eintragen zu lassen.

Ist es möglich, eine Wohnung an den Ehepartner, die Kinder oder die Enkelkinder zu übertragen?

Ja, das können Sie.

Nach dem Tod des Eigentümers können die nächsten Verwandten im Rahmen des Erbschaftsverfahrens das Eigentum an der Immobilie in der Türkei erlangen.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten:

Alle Erben erhalten Anteile an der TAPU.
Ein Erbe kauft den anderen die Anteile ab.
Die Erben einigen sich über die Aufteilung des Vermögens.
Das Anwesen wird verkauft und das Geld wird unter den Erben aufgeteilt.
Liegt ein Testament vor, wird das Vermögen unter Berücksichtigung des Willens des Verstorbenen und der Pflichtanteile der Erben verteilt.

In der Praxis ist die einfachste Lösung, wenn die Erben im Voraus klären, wer das Eigentum nutzen wird, und sich untereinander einigen.

Was ist Intikal in TAPU?

Intikal ist die Eintragung des Eigentumsübergangs im Grundbuch nach dem Tod des Eigentümers.

Vereinfacht gesagt: Wenn die Wohnung auf den Namen einer verstorbenen Person registriert war, müssen die Erben die Formalitäten erledigen und ihre Rechte beim Tapu Müdürlüğü anmelden.

Dies erfordert in der Regel Folgendes:

Sterbeurkunde;
Urkunden der Erben;
Passdaten;
Steuernummer in der Türkei;
veraset ilamı / mirasçılık belgesi – Erbschein;
Dokumente mit Übersetzung und Apostille, sofern sie außerhalb der Türkei ausgestellt wurden;
Erbschaftsteuererklärung;
Dokumente für die Immobilie;
Bewerbung an Tapu Müdürlüğü.

Wurde ein Erbschaftsdokument im Ausland erlangt, kann für dessen Verwendung in der Türkei eine Anerkennung oder Bestätigung durch ein türkisches Gericht erforderlich sein. Ausländischen Erben wird daher empfohlen, sich vorab mit einem Anwalt oder Erbrechtspezialisten in der Türkei zu beraten.

Gibt es in der Türkei ein Testament?

Ja, es gibt ein Testament in der Türkei.

auf Türkisch vasiyetname.

Ein Immobilieneigentümer kann im Voraus festlegen, an wen die Wohnung nach seinem Tod vererbt werden soll. Zum Beispiel an seinen Ehepartner, seine Kinder, seine Enkelkinder oder eine andere Person.

Es ist jedoch wichtig zu verstehen: Ein Testament schließt gesetzliche Erben nicht immer vollständig aus. Das türkische Erbrecht sieht Pflichtteile für nahe Verwandte vor. Das bedeutet, dass Kinder, Ehepartner oder bestimmte andere Erben einen gesetzlich geschützten Anteil am Erbe haben können.

Daher muss ein Testament ordnungsgemäß verfasst werden, wobei die familiäre Situation, die Staatsangehörigkeit des Erblassers, die Zusammensetzung der Erben und das jeweilige Vermögen zu berücksichtigen sind.

Kann man im Voraus festlegen, wer die Wohnung erben wird?

Ja, es ist möglich, in der Türkei ein Testament zu verfassen und darin bestimmte Immobilien festzulegen.

Der Eigentümer könnte beispielsweise Folgendes angeben:

an wen die Wohnung gehen soll;
an wen die Aktien übertragen werden;
wer das Nutzungsrecht erhält;
wie man Vermögen unter Kindern aufteilt;
Was mit einem Gegenstand nach dem Tod geschehen soll;
Wer sollte sich um den Papierkram kümmern?.

Ein Testament ersetzt jedoch nicht das Nachlassverfahren nach dem Tod des Erblassers. Selbst mit einem Testament müssen die Erben die erforderlichen Unterlagen ausfüllen, ihre Rechte bestätigen und die Eigentumsübertragung beim Tapu-System registrieren lassen.

Wo ist der beste Ort, um ein Testament aufzusetzen?

Die sicherste Option für Immobilien in der Türkei ist die Erstellung eines Testaments in der Türkei durch einen Notar oder eine andere autorisierte Stelle, gegebenenfalls unter Beteiligung eines beeidigten Übersetzers, falls der Eigentümer kein Türkisch spricht.

Für einen Ausländer ist es wichtig, dass das Dokument von den türkischen Behörden verstanden wird und bei der Registrierung einer Erbschaft verwendet werden kann.

Es ist auch möglich, ein Testament im Heimatland zu erstellen, aber in diesem Fall benötigen die Erben nach dem Tod des Erblassers möglicherweise eine Übersetzung, eine Apostille, die Anerkennung des Dokuments und zusätzliche rechtliche Schritte in der Türkei.

Wenn es also speziell um türkische Immobilien geht, ist es praktischer, sich im Voraus in der Türkei beraten zu lassen und die Dokumente vorzubereiten, damit es für die Erben einfacher ist, die Immobilie eintragen zu lassen.

Kann man Immobilien zu Lebzeiten verschenken?

Ja, Immobilienspenden gibt es in der Türkei.

Geben heißt bağış oder hibe.

Der Eigentümer kann die Wohnung zu Lebzeiten an seinen Ehepartner, seine Kinder, Enkelkinder oder eine andere Person verschenken. Die Transaktion wird hierfür über Tapu Müdürlüğü abgewickelt, und das Eigentum wird auf den Beschenkten übertragen.

Eine Schenkung ist jedoch nicht einfach nur eine „Umschreibung der Wohnung“. Es handelt sich um eine vollständige Transaktion mit Steuer- und Registrierungskosten. Auch familiäre und erbrechtliche Folgen müssen berücksichtigt werden: In manchen Fällen kann eine Schenkung von Erben angefochten werden, wenn sie gegen deren Pflichtteilsrechte verstößt.

Schenkungen können eine bequeme Option sein, wenn der Eigentümer das Eigentum im Voraus an eine bestimmte Person übertragen möchte, ohne ein Nachlassverfahren abzuwarten. Vor einer solchen Entscheidung sollten jedoch Steuern, Kosten, die familiäre Situation und mögliche Risiken sorgfältig abgewogen werden.

Ist es möglich, eine Wohnung direkt auf den Namen der Kinder oder des Ehepartners anzumelden?

Ja, beim Kauf einer Immobilie in der Türkei können Sie sofort eine TAPU erhalten:

pro Eigentümer;
an Ehegatten in Anteilen;
auf Kinder;
für mehrere Familienmitglieder;
für jeden in einem bestimmten Anteil.

Eine Wohnung kann beispielsweise so dekoriert werden:

100 % pro Person;
50 % für den Ehemann und 50 % für die Ehefrau;
1/3 für Ehepartner und Kind;
an anderen Anteilen nach Vereinbarung.

Dies ist oft der einfachste Weg, Eigentumsrechte im Voraus zu verteilen und künftige Erbstreitigkeiten zu reduzieren.

Ist einer der Eigentümer minderjährig, können für zukünftige Transaktionen mit dessen Anteil zusätzliche Genehmigungen erforderlich sein. Daher sollte die Eintragung von Immobilien auf den Namen von Kindern im Voraus geplant und die Konsequenzen bedacht werden.

Was ist besser: Erbschaft, Testament oder Schenkung?

Es gibt keine allgemeingültige Antwort. Alles hängt von der Familie des Eigentümers, seiner Staatsangehörigkeit, seinem Alter, seinen Erben und dem Zweck des Kaufs ab.

Wenn Sie nichts tun

Das Anwesen wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vererbt. Dies ist der übliche Weg, wenn innerhalb der Familie alles geklärt ist und keine Streitigkeiten zwischen den Erben bestehen.

Außerdem: Es müssen keine zusätzlichen Dokumente im Voraus vorbereitet werden.

Nachteil: Nach dem Tod des Eigentümers müssen die Erben das Erbschaftsverfahren durchlaufen, Dokumente zusammentragen, eine Steuererklärung abgeben und die Eigentumsübertragung registrieren lassen.

Wenn Sie ein Testament verfassen

Der Eigentümer legt seine Wünsche im Voraus fest: an wen die Wohnung gehen soll.

Vorteile: weniger Unsicherheit für die Erben.

Nachteil: Das Testament muss ordnungsgemäß verfasst sein und darf die Pflichtteile der Erben nicht verletzen.

Wenn Sie zu Lebzeiten Immobilien verschenken

Der Eigentümer kann das Eigentum im Voraus an die gewünschte Person übertragen.

Außerdem: Das Eigentum wird sofort übertragen, ohne auf eine Erbschaft warten zu müssen.

Nachteile: Es fallen Registrierungskosten an, es gibt steuerliche Auswirkungen und mögliche Erbschaftsrisiken, wenn die Schenkung die Rechte anderer Erben verletzt.

Wenn Sie die Aktien bereits zum Zeitpunkt des Kaufs registrieren

Dies ist oft die praktischste Option für Familien.

Außerdem: Das Eigentum wird sofort unter den richtigen Personen verteilt.

Nachteil: Beim Verkauf oder Tausch von Anteilen ist die Zustimmung aller Eigentümer erforderlich, und wenn Minderjährige darunter sind, kann das Verfahren komplizierter sein.

Wie können Erben eine Wohnung nach dem Tod des Eigentümers registrieren lassen?

Typischerweise sieht der Ablauf folgendermaßen aus:

Besorgen Sie sich eine Sterbeurkunde.
Bereiten Sie die Dokumente für die Erben vor.
Lassen Sie ausländische Dokumente übersetzen und mit einer Apostille versehen, falls diese nicht in der Türkei ausgestellt wurden.
Holen Sie sich veraset ilamı / mirasçılık belgesi – Dokument über Erben.
Reichen Sie eine Steuererklärung für Erbschaften und unentgeltliche Vermögensübertragungen ein.
Zahlen Sie die erforderlichen Steuern und Gebühren.
Bewerben Sie sich bei Tapu Müdürlüğü.
Die Eigentumsübertragung an die Erben ist zu registrieren.
Aktuelle Daten erhalten Sie in TAPU.

Bei mehreren Erben kann das Eigentum in Anteile aufgeteilt werden. Anschließend können die Erben alles so belassen, wie es ist, das Eigentum verkaufen, die Anteile unter sich aufteilen oder das Eigentum einvernehmlich an eine einzelne Person übertragen.

Muss ich Erbschaftssteuer zahlen?

Ja, in der Türkei gibt es eine Steuer auf Erbschaften und unentgeltliche Zuwendungen von Eigentum - Veraset ve İntikal Vergisi.

Dies gilt sowohl für Erbschaften als auch für Schenkungen. Selbst wenn der Betrag für Vergünstigungen oder Freibeträge in Frage kommt, muss in manchen Fällen dennoch eine Steuererklärung abgegeben werden.

Die Höhe der Steuer hängt vom Wert des Vermögens, dem Verwandtschaftsgrad, dem Jahr der Eintragung und dem aktuellen Steuersatz ab. Daher ist es wichtig, vor der Eintragung einer Erbschaft oder Schenkung die aktuellen Steuersätze und Fristen zu prüfen.

Was ausländische Käufer wissen müssen

Ausländischen Immobilieneigentümern in der Türkei wird empfohlen, Erbschaftsangelegenheiten frühzeitig zu regeln.

Dies ist besonders wichtig, wenn:

Das Grundstück ist nur auf einen Ehepartner eingetragen;
Es gibt Kinder aus verschiedenen Ehen;
Der Eigentümer möchte das Eigentum an eine bestimmte Person übertragen;
Die Erben leben in verschiedenen Ländern;
Es gibt minderjährige Kinder in der Familie;
Die Immobilie wird als langfristiges Familieneigentum erworben;
Die Wohnung wird zum Zweck des Erhalts einer Aufenthaltserlaubnis, eines Umzugs oder als Kapitalanlage erworben;
Es ist geplant, das Anwesen an Kinder oder Enkelkinder zu übertragen.

Je früher man sich Gedanken über die Erbschaft macht, desto weniger Schwierigkeiten wird die Familie in Zukunft haben.

Praktische Tipps für Immobilienkäufer in der Türkei

Wenn Sie in der Türkei eine Wohnung kaufen möchten, sollten Sie sich im Voraus entscheiden:

An wen soll die TAPU ausgestellt werden?
Sind Anteile zwischen Ehepartnern notwendig?
Sollen Kinder in die Eigentumsrechte einbezogen werden?
ist ein Wille erforderlich;
Ist es sinnvoll, eine Spende in Erwägung zu ziehen?
wer sich im Todesfall des Eigentümers um das Anwesen kümmert;
Welche Dokumente sollten die Erben besitzen?.

Beim Kauf einer Immobilie in der Türkei ist es wichtig, neben Preis, Lage und Meerblick auch die rechtliche Sicherheit Ihrer Familie zu berücksichtigen.

Antworten auf die wichtigsten Fragen

Ist es möglich, Immobilien nach dem Tod des Eigentümers an direkte Verwandte zu übertragen?

Ja. Ehepartner, Kinder, Enkelkinder und andere gesetzliche Erben können die Erbschaft formalisieren und ihre Eigentumsrechte durch das Intikal-Verfahren bei TAPU registrieren lassen.

Gibt es in der Türkei eine Erbschaft?

Ja. Das türkische Erbrecht gilt auch in der Türkei. Immobilien in der Türkei werden nach den für türkische Immobilien geltenden Regeln vererbt.

Gibt es ein Geschenk?

Ja. Der Eigentümer kann Immobilien zu Lebzeiten durch ein Tapu Müdürlüğü verschenken. Diese Transaktion wird bağış oder hibe genannt.

Kann man im Voraus festlegen, wer die Immobilie erben soll?

Ja. Sie können ein Testament (vasiyetname) aufsetzen. Darin können Sie festlegen, wer das Vermögen erben soll. Das Testament muss jedoch die Pflichtteile der gesetzlichen Erben berücksichtigen.

Was tun, wenn kein Testament vorhanden ist?

Gibt es kein Testament, wird das Eigentum nach dem Gesetz vererbt. Die Erben erstellen eine Erbschaftsurkunde, reichen eine Steuererklärung ein und lassen die Eigentumsübertragung beim Tapu (Vertrag über Eigentum und öffentliche Versorgungseinrichtungen) registrieren.

Ergebnis

Immobilien in der Türkei können vererbt, zu Lebzeiten verschenkt oder testamentarisch bestimmt werden. Stirbt der Eigentümer der Wohnung, können seine Erben das Eigentum formell übertragen.

Am wichtigsten ist es, die Eigentumsstruktur im Voraus zu durchdenken. Manchmal ist es besser, die Anteile direkt beim Kauf zu registrieren. Manchmal genügt ein Testament. Manchmal ist eine Schenkung angebracht. Und in manchen Fällen ist es ratsam, das Vermögen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu vererben.

Für ausländische Käufer von Immobilien in der Türkei ist es am besten, sich vor der Transaktion beraten zu lassen und ein sicheres TAPU-Übertragungssystem zu wählen, das Familie, Erben und Zukunftspläne berücksichtigt.

Benötigen Sie Beratung zu Immobilien in der Türkei?

INCOME MERSIN unterstützt Immobilienkäufer in Mersin nicht nur bei der Suche nach der passenden Immobilie, sondern auch bei rechtlichen Angelegenheiten wie TAPU, Aktienregistrierung, Erbschaft, Schenkung, Aufenthaltsgenehmigungen und Nachbetreuung.

Sie können eine Beratung per WhatsApp erhalten: +90 531 746 01 97