Даёт ли ВНЖ право работать в Турции?

Нет. ВНЖ не даёт права официально работать в Турции. Для трудоустройства иностранцу нужно отдельное разрешение на работу — Çalışma İzni.